
|

Buenos Aires, 25th April 1997
Dear Academy Members:
As stipulated by the provisions of Article 23 of the Academy Bylaws, I
submit for your consideration the Annual Report, General Balance, Expenses and
Resources Account, Inventory and Accounts Surrender of the Financial Period
corresponding to 1996, the third year of management of the Executive Board,
reelected on 26th April, 1996, and which I am honored to preside.
Most regrettably, during that period Head Academy Member Eng. Egberto F.
Tagle, Honorary Members Dr. Juan Jose Giambiagi (Rio de Janeiro, Brazil) and
Prof. Abdus Salam (Trieste, Italy) and Corresponding Member Eng. Aderson
Moreira da Rocha (Río de Janeiro, Brazil) passed away.
In the course of the year Dr. Mariana D. Weissmann, Dr. Enrique J. Baran,
Dr. Eduardo H. Charreau and Eng. Dr. Eduardo N. Dvorkin were elected as Head
Academy Members, and doctors Petar Alaupovic (Oklahoma City, Oklahoma, United
States) and Enrique Castellano (La Plata, Argentina) as Corresponding Members.
Nine ordinary meetings were held from April to December, some followed by a
public session during which an Academy Member or special guest lectured on a
topic of his or her specialty. Accordingly, I am very pleased to congratulate
and to thank the invaluable collaboration offered by Licentiate Susana B.
Decibe (National Minister of Culture and Education), Head Academy Member
Hilario Fernandez Long and Dr. Juan M. Dellacha.
Mention should also be made of the public sessions for the incorporation of
Eng. Dr. Raul A. Lopardo and of Eng. Dr. Eduardo N. Dvorkin as Head Academy
Members, and of the lectures delivered by Dr. Juan G. Roederer (Corresponding
Member in Fairbanks, Alaska) and by Dr. Anna C. Roosevelt (Field Museum of
Natural History, Chicago, Illinois, United States). Dr. Roederer also deserves
special thanks for having met with the members of the Academy's Special
Commission for Scientific Policy.
Furthermore, two homages were rendered to Dr. Bernardo A. Houssay, on
occasion of the 25th anniversary of his death. The first was a joint ceremony
with the National Academy of Political and Moral Sciences, during which Dr.
Leonardo Mc Lean, spoke on behalf of the latter entity, and Dr. Andres O.M.
Stoppani on behalf of our Academy. The second homage was carried out at the
Bernardo A. Houssay Museum, of Buenos Aires City, where a plaque was unveiled
and a commemorative address prepared by the Head Academy Member Pedro Cattaneo
was delivered. On occasion of the 50th anniversary of having been distinguished
with the Nobel Prize, the Academy has fostered the recording of a CD-ROM on Dr.
Houssay's life and work, which so far is supported by the Argentine Academy of
Letters, the National Academy of Medicine, the Argentine Association for the
Advancement of Science and the University of Buenos Aires.
On the 22nd of November, at the venue of the National Academy of Medicine,
the ceremony took place to deliver the "National Academy of Exact,
Physical and Natural Sciences" and "Ernesto E. Galloni" awards.
Among the large number public attendance was Dr. Eduardo Mundet (Higher
Education Development undersecretary of the Culture and Education Ministry, in
representation of minister Licentiate Susana B. Decibe), as well as head and
corresponding Academy Members. As regards the "Ernesto E. Galloni"
award, I wish to emphasize my heartfelt gratitude to the family of the former
Academy president for the donation of US$ 10,000 intended to reward young
research workers, in the areas proposed in rotation by the three Sections, with
an annual sum of US$1,000. The distinction corresponding to 1996 was granted in
Nuclear Engineering to Dr. German Guido Lavalle. As regards the Academy awards,
distinguished scientists were as follows: the "Alberta Gonzalez
Dominguez" award in Mathematics, to Dr. Domingo A. Tarzia; the
"Teofilo Isnardi" award in Theoretical Physics, to Dr. Fidel A.
Schaposnik; the "Ricardo P. Platzeck" award in Astronomy, to Dr.
Alejandro Feinstein; the "Enrique P. Villarreal" award in Structural
Engineering, to Eng. Dr. Jose G. Etse; the "Raul J. Marsal" award in
Geotechnical Engineering, to Eng. Carlos A. Micucci; the "Eduardo De
Robertis" award in Cellular Biology, to Dr. Alberto J. Solari; the
"Horacio Damianovich" award in Theoretical Chemistry, to Dr. Eduardo
A. Castro; and the "Egidio Feruglio" award in Sedimentology, to Dr.
Luis A. Spalletti. It should be stressed that this was the fifth time that new
Academy Awards Regulations approved in 1991 were put into practice.
As far as international relationships were concerned, a meeting was held at
our headquarters with a British scientists' mission, coordinated by the British
Council, including David John Sanderson, B.L. Clarkson, Peter A. Dowd and Brian
Fender, together with Mike Potter, director of the institution. In October, as
a guest of the Argentine organizing committee of the Sixth Anglo Argentine
Conference, I participated as member of the delegation that met in Salta with
its British peers. There, my activity was focused on divulging the initiative
of the Academy concerning the promotion of scientific projects of mutual
interest for the Patagonia and Malvinas Islands, to be carried out by means of
joint collaboration between Argentine and British scientists. On the occasion,
Dr. David Macdonald, in charge of the Cambridge Arctic Shelf Programmed,
referred to the project jointly under way with research workers from the
National University of La Plata, emphasizing their high scientific level. In
this regard, together with Head Academy Member Rosendo Pascual in charge of the
programmed on behalf of the Academy we held a meeting with the head members of
the Argentine Council for International Relationships, of the British Council
and of the Antorchas Foundation. The Academy, as member of the Inter-Academy
Panel on International Issues, subscribed a joint statement with outstanding
international academic institutions, which was presented at the Habitat B
International Conference. As regards the agreement with the British Council, it
follows a favorable course: thus, at the beginning of 1997, we received the
visit of Prof. Edward J. Wood (University of Leeds) and Dr. Milija N. Pavlovic
(Imperial College of Science and Technology), while in September Dr. lan J.R.
Aitchison (University of Oxford), together with two other British scientists to
be appointed, will be our guest. Head Academy Member Pedro J. Aymonino held a
meeting in London with the Royal Society Foreign Relations secretary, Dr. Anne
McLaren, in order to exchange ideas on cooperation proposals between both
institutions. During his visit to our country, the UNESCO general director, Dr.
Federico Mayor Zaragoza, was presented with a proposal by the Academy to
establish a professorship on science, society, production and technological
innovation, with the patronage of such organization, and tentatively under the
auspices of the University of Surrey (Great Britain).
In the publications area, during 1996 volume 46 of "Anales
[Annals]" and three issues of the "Noticias [News]" bulletin
were published. For the second consecutive year, the presentation of the
Academy's Report was translated into English which, entitled "Annual
Report 1995", was sent abroad to Honorary and Corresponding Academy
Members abroad who mother tongue is not Spanish. Besides, publishing of the
internal communication "Información para los señores
académicos [Information for Academy Members]" was continued. The
Academy will likewise divulge its activities, history, roster of members and
Library services through Internet, since very soon the Academy will have its
own electronic page. In this regard, another innovation is the connection of
the Academy, via modem, to a company supplying Internet and electronic mail
services.
The implementation of a scholarship program has always been a special
concern of the Academy. To this end, regulations are being drawn up that would
allow granting scholarships financed with the Academy's own funds and those of
third parties.
Towards the end of 1996, the National Culture and Education Ministry granted
the Academy a special subsidy to attend building needs at its headquarters.
Such funds envisage the moving of the Library to the annex occupied for some
years by the Culture Secretariat, so that the space currently occupied will
become a meeting room. Refurbishment and improvement is also planned for
ceilings, the meeting hall, the presidents' gallery, the main entrance lobby
and restrooms.
Through this presentation, I extend my heartiest congratulations to the
Academy Members who were deservedly granted awards and distinctions throughout
1996.
Relations remained cordial with our sister National Academies by means of
the so-called "Meetings of National Academy Presidents", and the same
applies to national authorities. In such regard, on April 15th a meeting was
held with the attendance of the Culture Secretary, Dr. Mario O'Donnell. At the
meeting corresponding to the month of June, it was decided that the National
Academies will assemble twice a year instead of nine times, and that in 1997 a
joint homage will be rendered to Dr. Bernardo A. Houssay.
Ably conducted by Head Academy Member Dr. Juan H. Hunziker, the Darwinian
Botany Institute continued performing valuable research and divulgement
activity, as may be gleaned in greater detail from the corresponding part of
the present Report.
In this short annual retrospect, the President wishes to voice his personal
gratitude to the academic members who make up the Executive Board and whose
generous collaboration and assistance was lent with the greatest scope and
depth; the same applies to the presidents of Academy Sections, Commissions,
Special Commissions and Programmes, as well as to all colleagues as a whole.
Academy staff members performed their duties with both efficiency and
reliability. Dr. Juan Carlos Valles, Mr. Mariano G. Fernandez Alt, Mrs. Diana
L. Pallini, Misses Patricia N. Lopez and Beatriz L. Manso and Mr. Ram6n Beron,
devoted enthusiasm and goodwill in their assigned tasks. I wish to congratulate
each and every one of them for their invaluable collaboration.
Dr. Mario A. J. Mariscotti
President
|